29. listopadu 2016

Principia - Dvacátá devátá výprava

Milí Snílkové,

vzhledem k tomu, že jsem v poslední době jako brouk Kvapník ("Ne, ne ne, nesnídám, nesvačím, nestihnu to nestačím. Nestíhám, vážení, mám veliké zpoždění..."), pokusím se být dnes stručná.


Trubadůry ale stejně neušetřím. Zadují dnes dvakrát. Pro:

Lenny a Holoubka


Neb obě odhalily spisovatele dětských knih - Roalda Dahla i jeho dvě díla - Karlíka a továrnu na čokoládu a Obra Dobra.

A koho si na vás přichystali draci dnes? (A jak si poradíte s obrázkovými indiciemi?)

  • Autor je spojován s těmito třemi zeměmi. V jedné se narodil, do druhé se přestěhoval a momentálně žije ve třetí.
Zdroj obrázku: wikipedia (články k jednotlivým zemím)
  • Mezi překladatele jeho knih patří i tito pánové:
Zdroj prvního obrázku: Twitter - Pozor, odkaz obsahuje nápovědu
Zdroj druhého obrázku: Idnes - Pozor, odkaz obsahuje nápovědu
  • Jeho první román se dočkal filmového zpracování:
Zdroj obrázku: ČSFD - Pozor, odkaz obsahuje nápovědu

  • Předběhlo ho ale seriálové zpracování jiného jeho díla:
Zdroj obrázku: ČSFD - Pozor, odkaz obsahuje nápovědu!
  • Autor v jednom rozhovoru zmínil červené boty "sedící" v první řadě.
  • Kromě psaní beletrie se zabývá i žurnalistikou - v rámci projektu "Writers on The Frontline" cestoval třeba s Lékaři bez hranic.
  • V letošním roce mu u nás vyšla další kniha. V názvu nese jméno, kterým mimozemská civilizace nazývá Bibli.
Už víte?

Draci jsou dnes zvědaví na jména. Chtějí znát:

  1. Celé jméno autora
  2. Jméno alespoň jednoho z uvedených překladatelů
Jméno Snílka
drak
dračí hnízdo
bonusové vajíčko
2
-
-
8
1
2
4
-
1
1
-
-
9
1
2
22
2
7
3
1
-
3
-
Kely (Dori)
1
-
1
1
-
-
m. Phoenix (k dohledání)
11
2
2
5
-
-
10
1
3
3
-
-
9
-
4
5
-
1
1
-
-
3
-
-
8
-
2
Na viděnou
Dragilia

A již tradiční Ps, neboť připomínání není nikdy dosti:

P.S.: Chcete dostat svou literární tvorbu do Knihovny? Ozvěte se na klub.snilku@email.cz a do předmětu připište Principia. A že nevíte, co vše lze posílat?

P.S.S.: Chtěli byste se pustit do indicií k oddračování (jako jsou třeba v tomto článku)? Snadná pomoc! K dispozici je vám opět klubový e-mail. Tentokrát posílejte s předmětem Principia draci. (A pro jistotu připište i správné odpovědi. 0:-) )

3 komentáře:

  1. Jedná se o spisovatele Michele Fabera, který napsal detektivní knihu Pod kůži. Překladatel této knihy je bohužel zesnulý ,,Potterův" Pavel Medek.

    OdpovědětVymazat
  2. 1. Michael Faber
    2. Viktor Janiš a Pavel Medek

    OdpovědětVymazat
  3. 1) Michael Faber
    2) Pavel Medek (zbožňován pro neologismy vytvořené v rámci překladů Harryho Pottera)

    OdpovědětVymazat